LS Trần Khánh Thương

Quy định về trách nhiệm ghi nhãn phụ của hàng hoá

Câu hỏi đề nghị tư vấn: Kính gửi luật sư,Tôi muốn xin tư vấn về luật hóa chất: Đối với nhãn phụ khi nhập hóa chất. Vì hầu hết các công ty nước ngoài thì họ chỉ dán nhãn hóa chất bằng tiếng anh. Vậy nhãn phụ đó sẽ do doanh nghiệp nhập khẩu tự làm hay có cách khác? Xin luật sư tư vấn thêm. Xin trân trọng cám ơn

 

Trả lời tư vấn: Chào anh/chị! Cảm ơn anh/chị đã tin tưởng và gửi đề nghị tư vấn đến Công ty Luật Minh Gia, Đối với yêu cầu hỗ trợ của anh/chị chúng tôi tư vấn như sau:


"Nhãn phụ" là nhãn thể hiện những nội dung bắt buộc dịch từ nhãn gốc của hàng hoá bằng tiếng nước ngoài ra tiếng Việt và bổ sung những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt theo quy định của pháp luật mà nhãn gốc của hàng hoá còn thiếu. (khoản 4 Điều 3 Nghị định 89/2006/NĐ-CP).
 
Khoản 3 Điều 9 Nghị định 89/2006/NĐ-CP quy đinh về trách nhiệm ghi nhãn hàng hoá như sau:
 
"3. Hàng hoá nhập khẩu vào Việt Nam mà nhãn gốc không phù hợp với quy định của Nghị định này thì tổ chức, cá nhân nhập khẩu phải ghi nhãn phụ theo quy định tại khoản 3 Điều 9 của Nghị định này trước khi đưa ra lưu thông và phải giữ nguyên nhãn gốc"
 
Khoản 3 Điều 9 của Nghị định này quy định:
 
"3. Hàng hoá nhập khẩu vào Việt Nam mà trên nhãn chưa thể hiện hoặc thể hiện chưa đủ những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt thì phải có nhãn phụ thể hiện những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt và giữ nguyên nhãn gốc của hàng hoá. Nội dung ghi bằng tiếng Việt phải tương ứng với nội dung ghi trên nhãn gốc."
 
Như vậy, nếu hàng hoá nhập khẩu vào Việt Nam mà nhãn hàng hoá chưa thể hiện đầy đủ những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt thì tổ chức, cá nhân nhập khẩu phải ghi nhãn phụ cho hàng hoá trước khi đưa ra thị trường và phải giữ nguyên nhãn gốc của hàng hoá đó.

Anh/chị tham khảo để giải đáp thắc mắc của mình!

 
Nếu còn vướng mắc, chưa rõ hoặc cần hộ trợ pháp lý khác Anh/chị vui lòng liên hệ bộ phận luật sư trực tuyến của chúng tôi để được giải đáp: ( Tổng đài luật sư trực tuyến 1900.6169 )
 

Trân trọng

P.Luật sư trực tuyến – Công ty Luật Minh Gia

Liên hệ để được hỗ trợ nhanh nhất

Liên hệ tư vấn
Chat zalo